Skip to content
Quran Maqasid

فُجّار

فجار in the Quran

Meaning: the wicked

فجار occurs 4 times in 4 verses across 4 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
4
Verses
4
Surahs
4

فُجّار

Noun · 4 times

Meaning: the wicked

Forms in the Quran

  • ٱلْفُجَّارَ ×2
  • كَٱلْفُجَّارِ ×1
  • ٱلْفَجَرَةُ ×1

Its root in the classical dictionaries

الفجر: شق الشيء شقا واسعا كفجر الإنسان السكر ، يقال: فجرته فانفجر وفجرته فتفجر. قال تعالى: وفجرنا الأرض عيونا [القمر/ 12] ، وفجرنا خلالهما نهرا [الكهف/ 33] ، فتفجر الأنهار

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿بل يريد الإنسان ليفجر أمامه﴾] القيامة:5 [أي أنه يسوف بالتوبة، والمعنى يريد الحياة ليتعاطى الفجور فيها. وقيل: معناه يذنب ويقول: غدا أتوب، ثم لا يفعل؛ لبذله عهدا لا يفي به، ومنه سمي الكاذب فاجرا لأنه بعض الفجور. وأصل الفجور شق ستر الديانة والحياء، وذلك أن المادة تدل على شق الشيء وتوسعته، ومنه الفجر لأنه يشق…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ف ج ر

Verses with فجار

Verses 1–4 of 4

  1. Each word opens its meaning.

    Shall We treat those Who believe and work deeds Of righteousness, the same As those who do mischief On earth? Shall We treat Those who guard against evil, The same as those who Turn aside from the right?

    Surah Sad, verse 38:28
  2. Each word opens its meaning.

    Such will be The Rejecters of God, The Doers of Iniquity.

    Surah 'Abasa, verse 80:42
  3. Each word opens its meaning.

    And the Wicked— They will be in the Fire,

    Surah Al-Infitar, verse 82:14
  4. Each word opens its meaning.

    Nay! Surely the Record Of the Wicked is (Preserved) in Sijjīn.

    Surah Al-Mutaffifin, verse 83:7