يَفْجُرَ
Verb · 2 timesMeaning: you cause to gush forth · Also translated as: to give lie
Forms in the Quran
- تَفْجُرَ ×1
- لِيَفْجُرَ ×1
يَفْجُرَ
يفجر in the Quran
Meaning: you cause to gush forth
يفجر occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 2
- Verses
- 2
- Surahs
- 2
- Root
- ف ج ر
Its root in the classical dictionaries
الفجر: شق الشيء شقا واسعا كفجر الإنسان السكر ، يقال: فجرته فانفجر وفجرته فتفجر. قال تعالى: وفجرنا الأرض عيونا [القمر/ 12] ، وفجرنا خلالهما نهرا [الكهف/ 33] ، فتفجر الأنهار
قوله تعالى: ﴿بل يريد الإنسان ليفجر أمامه﴾] القيامة:5 [أي أنه يسوف بالتوبة، والمعنى يريد الحياة ليتعاطى الفجور فيها. وقيل: معناه يذنب ويقول: غدا أتوب، ثم لا يفعل؛ لبذله عهدا لا يفي به، ومنه سمي الكاذب فاجرا لأنه بعض الفجور. وأصل الفجور شق ستر الديانة والحياء، وذلك أن المادة تدل على شق الشيء وتوسعته، ومنه الفجر لأنه يشق…
Verses with يفجر
Verses 1–2 of 2
- Each word opens its meaning.
They say: "We shall not Believe in thee, until thou Cause a spring to gush Forth for us from the earth,
Surah Al-Isra, verse 17:90 - Each word opens its meaning.
But man wishes to do Wrong (even) in the time In front of him.
Surah Al-Qiyamah, verse 75:5