Skip to content
Quran Maqasid

قُرُبَة

قربة in the Quran

Meaning: means of nearness

قربة occurs 2 times in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
1
Surahs
1

قُرُبَة

Noun · 1 time

Meaning: means of nearness

Forms in the Quran

  • قُرُبَٰتٍ ×1

قُرْبَة

Noun · 1 time

Meaning: a means of nearness

Forms in the Quran

  • قُرْبَةٌ ×1

Its root in the classical dictionaries

القرب والبعد يتقابلان. يقال: قربت منه أقرب ، وقربته أقربه قربا وقربانا، ويستعمل ذلك في المكان، وفي الزمان، وفي النسبة، وفي الحظوة، والرعاية، والقدرة.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ونحن أقرب إليه من حبل الوريد﴾ [ق:16] هذا من باب التمثيل لاقتداره وقهره، وأن العبد في قبضته وسلطانه بحال من ملك حبل وريده أي عرق حلقومه ولا قرب حسيا، تعالى الله عن الجهة، فقرب الله تعالى من عبده هو الإفضال عليه والفيض. ولهذا روي أن موسى رضي الله عنه قال: إلهي! أقريب فأناجيك أم بعيد فأناديك؟ فأوحى الله…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ق ر ب

Verses with قربة

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    But some of the desert Arabs Believe in God and the Last Day, And look on their payments As pious gifts bringing them Nearer to God and obtaining The prayers of the Apostle. Aye, indeed they bring them Nearer (to Him): soon will God Admit them to His Mercy: For God is Oft-Forgiving, Most Merciful.

    Surah At-Tawbah, verse 9:99