قَرْح
Noun · 3 timesMeaning: a wound · Also translated as: wound, the injury
Forms in the Quran
- قَرْحٌ ×2
- ٱلْقَرْحُ ×1
قَرْح
Meaning: a wound
قرح occurs 3 times in 2 verses across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: a wound · Also translated as: wound, the injury
القرح: الأثر من الجراحة من شيء يصيبه من خارج، والقرح: أثرها من داخل كالبثرة ونحوها، يقال: قرحته نحو: جرحته، وقرح:
قوله تعالى: ﴿إن يمسسكم قرح فقد مس القوم قرح مثله﴾ [آل عمران:140] قرئ بفتح القاف وضمها، فقيل: المفتوح مصدر والمضموم ألم الجراحات. وقال آخرون: المفتوح الأثر من الجراحة من شيء يصيبه من خارج، والمضموم أثرها من داخل كالبثرة.
Verses 1–2 of 2
If a wound hath touched you, Be sure a similar wound Hath touched the others. Such days (of varying fortunes) We give to men and men By turns: that God may know Those that believe, And that He may take To Himself from your ranks Martyr-witnesses (to Truth). And God loveth not Those that do wrong.
Surah Ali 'Imran, verse 3:140Of those who answered The call of God And the Apostle, Even after being wounded, Those who do right And refrain from wrong Have a great reward;—
Surah Ali 'Imran, verse 3:172