Skip to content
Quran Maqasid

قُطُوف

قطوف in the Quran

Meaning: Its clusters of fruits

قطوف occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
2
Surahs
2
Root
ق ط ف

قُطُوف

Noun · 2 times

Meaning: Its clusters of fruits · Also translated as: its cluster of fruits

Forms in the Quran

  • قُطُوفُهَا ×2

Its root in the classical dictionaries

يقال: قطفت الثمرة قطفا، والقطف:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿قطوفها دانية﴾ [الحاقة: 23] القطوف جمع قطف نحو حمل وحمول. والقطف هو العنقود، وقيل: هو اسم لكل ثمرة قطفت؛ فهو فعل بمعنى مفعول نحو الذبح، والمعنى أن ثمارها لا تبتعد عن متناولها بل يروى أنه إذا خطر للرجل أن يأكل من ثمرة كذا دنا له قطفها بين يديه. وفضل الله أوسع من ذلك.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ق ط ف

Verses with قطوف

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    The Fruits whereof (Will hang in bunches) Low and near.

    Surah Al-Haqqah, verse 69:23
  2. Each word opens its meaning.

    And the shades of the (Garden) Will come low over them, And the bunches (of fruit), There, will hang low In humility.

    Surah Al-Insan, verse 76:14