Skip to content
Quran Maqasid

لَهَب

لهب in the Quran

Meaning: the flame

لهب occurs 3 times in 3 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
3
Verses
3
Surahs
2
Root
ل ه ب

لَهَب

Noun · 3 times

Meaning: the flame · Also translated as: Lahab, Blazing Flames

Forms in the Quran

  • لَهَبٍ ×2
  • ٱللَّهَبِ ×1

Its root in the classical dictionaries

اللهب: اضطرام النار. قال تعالى: لا ظليل ولا يغني من اللهب [المرسلات/ 31] ، سيصلى نارا ذات لهب

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ذات لهب﴾ [المسد: 3] اللهب: اضطرام النار، واللهب: ما يبدو من اشتعالها. وسمي الخبيث أبا لهب على التفاؤل له بذلك. وقيل: لتلهب وجنتيه؛ قال بعض المفسرين: لم يقصد بذلك مقصد كنيته التي اشتهر بها، وإنما قصد إلى إثبات النار له وأنه من أهلها. وسماه بذلك كما يسمى المثير للحرب أبا الحرب وأخاها. وفرس ملهب: شديد العدو،…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ل ه ب

Verses with لهب

Verses 1–3 of 3

  1. Each word opens its meaning.

    "(Which yields) no shade Of coolness, and is Of no use against The fierce Blaze.

    Surah Al-Mursalat, verse 77:31
  2. Each word opens its meaning.

    Perish the hands Of the Father of Flame! Perish he!

    Surah Al-Masad, verse 111:1
  3. Each word opens its meaning.

    Burnt soon will he be In a Fire Of blazing Flame!

    Surah Al-Masad, verse 111:3