Skip to content
Quran Maqasid

مُتَحَيِّز

متحيز in the Quran

Meaning: join

متحيز occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1
Root
ح و ز

مُتَحَيِّز

Noun · 1 time

Meaning: join

Forms in the Quran

  • مُتَحَيِّزًا ×1

Its root in the classical dictionaries

قال الله تعالى: أو متحيزا إلى فئة

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الحاء والواو والزاء أصل واحد، وهو الجمع والتجمع، يقال لكل مجمع وناحية حوز وحوزة. وحمى فلان الحوزة، أي المجمع والناحية. وجعلته للمرأة مثلا لما ينبغي أن تحميه وتمنعه، فقالت:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root ح و ز

Verses with متحيز

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    If any do turn his back To them on such a day— Unless it be in a stratagem Of war, or to retreat To a troop (of his own)— He draws on himself The wrath of God, And his abode is Hell,— An evil refuge (indeed)!

    Surah Al-Anfal, verse 8:16