Skip to content
Quran Maqasid

مُتَّكِئ

متكئ in the Quran

Meaning: reclining

متكئ occurs 8 times in 8 verses across 7 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
8
Verses
8
Surahs
7

مُتَّكِئ

Noun · 8 times

Meaning: reclining

Forms in the Quran

  • مُّتَّكِـِٔينَ ×7
  • مُتَّكِـُٔونَ ×1

Its root in the classical dictionaries

الوكاء: رباط الشيء، وقد يجعل الوكاء اسما لما يجعل فيه الشيء فيشد به، ومنه أوكأت فلانا: جعلت له متكأ، وتوكأ على العصا: اعتمد بها وتشدد بها. قال تعالى: هي عصاي أتوكؤا عليها

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

توكأ على الشيء واتكأ: تحمل واعتمد، فهو متكئ. والتكأة: العصا يتكأ عليها في المشي. وفي الصحاح: ما يتكأ عليه. يقال: هو يتوكأ على عصاه، ويتكئ. أبو زيد: أتكأت الرجل إتكاء إذا وسدته حتى يتكئ. وفي الحديث:

لسان العرب — ابن منظور
The full entries on the root و ك أ

Verses with متكئ

Verses 1–8 of 8

  1. Each word opens its meaning.

    For them will be Gardens Of Eternity; beneath them Rivers will flow: they will Be adorned therein With bracelets of gold, And they will wear Green garments of fine silk And heavy brocade; They will recline therein On raised thrones. How good the recompense! How beautiful a couch To recline on!

    Surah Al-Kahf, verse 18:31
  2. Each word opens its meaning.

    They and their associates Will be in groves Of (cool) shade, reclining On Thrones (of dignity);

    Surah Ya-Sin, verse 36:56
  3. Each word opens its meaning.

    Therein will they Recline (at ease); Therein can they Call (at pleasure) For fruit in abundance, And (delicious) drink;

    Surah Sad, verse 38:51
  4. Each word opens its meaning.

    They will recline (with ease) On Thrones (of dignity) Arranged in ranks; And We shall join them To Companions, with beautiful Big and lustrous eyes.

    Surah At-Tur, verse 52:20
  5. Each word opens its meaning.

    They will recline on Carpets, Whose inner linings will be Of rich brocade: the Fruit Of the Gardens will be Near (and easy of reach).

    Surah Ar-Rahman, verse 55:54
  6. Each word opens its meaning.

    Reclining on green Cushions And rich Carpets of beauty.

    Surah Ar-Rahman, verse 55:76
  7. Each word opens its meaning.

    Reclining on them, Facing each other.

    Surah Al-Waqi'ah, verse 56:16
  8. Each word opens its meaning.

    Reclining in the (Garden) On raised thrones, They will see there neither The sun's (excessive heat) Nor (the moon's) excessive cold.

    Surah Al-Insan, verse 76:13