مَحِيص
Noun · 5 timesMeaning: place of escape · Also translated as: any escape, place of refuge
Forms in the Quran
- مَّحِيصٍ ×4
- مَحِيصًا ×1
مَحِيص
Meaning: place of escape
محيص occurs 5 times in 5 verses across 5 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: place of escape · Also translated as: any escape, place of refuge
قال تعالى: هل من محيص
قوله تعالى: ﴿ما لنا من محيص﴾ [إبراهيم:21] المحيص: المهرب والمعدل. يقال: حاص عن الحق أي مال عنه إلى شدة ومكروه، وأصله من قولهم: وقع في حيص بيص. وحيص بيص أي شدة شديدة. وتركت البلاد حيص بيص: أي منقلبة ظهرا لبطن، كناية عن اختلاف أهلها. وفي حديث أبي جبير: "وجعلتم الأرض عليه حيص بيص" أي ضيقة.
Verses 1–5 of 5
They (his dupes) Will have their dwelling In Hell, and from it They will find no way Of escape.
Surah An-Nisa, verse 4:121They will all be marshalled Before God together: then Will the weak say to those Who were arrogant, "For us, We but followed you; can ye Then avail us at all Against the Wrath of God?" They will reply, "If we Had received the guidance Of God, we should have Given it to you: to us It makes no difference (now) Whether we rage, or bear (These torments) with patience: For ourselves there is no way Of escape."
Surah Ibrahim, verse 14:21The (deities) they used to invoke Aforetime will leave them In the lurch, and they Will perceive that they Have no way of escape.
Surah Fussilat, verse 41:48But let those know, who Dispute about Our Signs, That there is for them No way of escape.
Surah Ash-Shuraa, verse 42:35But how many Generations before them Did We destroy (for their Sins),—stronger in power Than they? Then did they Wander through the land: Was there any place Of escape (for them)?
Surah Qaf, verse 50:36