Skip to content
Quran Maqasid

مُقْتَرِن

مقترن in the Quran

Meaning: accompanying

مقترن occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

مُقْتَرِن

Noun · 1 time

Meaning: accompanying

Forms in the Quran

  • مُقْتَرِنِينَ ×1

Its root in the classical dictionaries

الاقتران كالازدواج في كونه اجتماع شيئين، أو أشياء في معنى من المعاني. قال تعالى: أو جاء معه الملائكة مقترنين

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالي: ﴿وكم أهلكنا قبلهم من قرن﴾ [مريم: 98] القرن: الجماعة المقترنون في وقت واحد. وقيل: كل طبقة في وقت اقترنت في زمان. وقيل: كل طبقة بعث فيها نبي، وقيل: القرن: المدة، واختلف في قدرها، فقيل: ثمانون سنة، وقيل: أربعون، وقيل مئة، واستدل للأربعين بقول النابغة الجعدي: [من المتقارب].

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ق ر ن

Verses with مقترن

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    "Then why are not Gold bracelets bestowed On him, or (why) Come (not) with him Angels accompanying him In procession?"

    Surah Az-Zukhruf, verse 43:53