Skip to content
Quran Maqasid

مَكانَت

مكانت in the Quran

Meaning: your position

مكانت occurs 5 times in 5 verses across 4 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
5
Verses
5
Surahs
4

مَكانَت

Noun · 5 times

Meaning: your position · Also translated as: their places

Forms in the Quran

  • مَكَانَتِكُمْ ×4
  • مَكَانَتِهِمْ ×1

Its root in the classical dictionaries

الكاف والواو والنون أصل يدل على الإخبار عن حدوث شيء، إما في زمان ماض أو زمان راهن. يقولون: كان الشيء يكون كونا، إذا وقع وحضر. قال الله تعالى: ﴿وإن كان ذو عسرة﴾ [البقرة: 280]، أي حضر وجاء. ويقولون: قد كان الشتاء، أي جاء وحضر. وأما الماضي فقولنا: كان زيد أميرا، يريد أن ذلك كان في زمان سالف. وقال قوم: المكان اشتقاقه من…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

الكون: الحدث، وقد كان كونا وكينونة؛ عن اللحياني وكراع، والكينونة في مصدر كان يكون أحسن. قال الفراء: العرب تقول في ذوات الياء مما يشبه زغت وسرت: طرت طيرورة وحدت حيدودة فيما لا يحصى من هذا الضرب، فأما ذوات الواو مثل قلت ورضت، فإنهم لا يقولون ذلك، وقد أتى عنهم في أربعة أحرف: منها الكينونة من كنت، والديمومة من دمت،…

لسان العرب — ابن منظور
The full entries on the root ك و ن

Verses with مكانت

Verses 1–5 of 5

  1. Each word opens its meaning.

    Say: "O my people! Do whatever ye can: I will do (my part): Soon will ye know Who it is whose end Will be (best) in the Hereafter: Certain it is that The wrong-doers will not prosper."

    Surah Al-An'am, verse 6:135
  2. Each word opens its meaning.

    "And O my people! Do whatever ye can: I will do (my part): Soon will ye know Who it is on whom Descends the Penalty Of ignominy, and who Is a liar! And watch ye! For I too am watching With you!"

    Surah Hud, verse 11:93
  3. Each word opens its meaning.

    Say to those who do not Believe: "Do whatever ye can: We shall do our part;

    Surah Hud, verse 11:121
  4. Each word opens its meaning.

    And if it had been Our Will, We could Have transformed them (To remain) in their places; Then should they have been Unable to move about, Nor could they have returned (After error).

    Surah Ya-Sin, verse 36:67
  5. Each word opens its meaning.

    Say: "O my people! Do whatever ye can: I will do (my part): But soon will ye know—

    Surah Az-Zumar, verse 39:39