Skip to content
Quran Maqasid

ناصِيَة

ناصية in the Quran

Meaning: of its forelock

ناصية occurs 3 times in 3 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
3
Verses
3
Surahs
2

ناصِيَة

Noun · 3 times

Meaning: of its forelock · Also translated as: by the forelock, A forelock

Forms in the Quran

  • بِنَاصِيَتِهَآ ×1
  • بِٱلنَّاصِيَةِ ×1
  • نَاصِيَةٍ ×1

Its root in the classical dictionaries

الناصية: قصاص الشعر، ونصوت فلانا وانتصيته، وناصيته: أخذت بناصيته، وقوله تعالى: ما من دابة إلا هو آخذ بناصيتها

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

النون والصاد والحرف المعتل - وهذا المعتل أكثره واو - أصل صحيح يدل على تخير وخطر في الشيء وعلو. ومنه النصية من القوم ومن كل شيء: الخيار. ويقال انتصيت الشيء: اخترته. وهذه نصيتي: خيرتي. ومنه الناصية: سميت لارتفاع منبتها. والناصية: قصاص الشعر.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root ن ص ي

Verses with ناصية

Verses 1–3 of 3

  1. Each word opens its meaning.

    "I put my trust in God, My Lord and your Lord! There is not a moving Creature, but He hath Grasp of its fore-lock. Verily, it is my Lord That is on a straight Path.

    Surah Hud, verse 11:56
  2. Each word opens its meaning.

    Let him beware! If he Desist not, We will Drag him by the forelock,—

    Surah Al-'Alaq, verse 96:15
  3. Each word opens its meaning.

    A lying, sinful forelock!

    Surah Al-'Alaq, verse 96:16