نَخْلَة
Noun · 2 timesMeaning: the date-palm
Forms in the Quran
- ٱلنَّخْلَةِ ×2
نَخْلَة
Meaning: the date-palm
نخلة occurs 2 times in 2 verses across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: the date-palm
النخل معروف، وقد يستعمل في الواحد والجمع. قال تعالى: كأنهم أعجاز نخل منقعر
قوله تعالى: ﴿والنخل﴾ [ق: 10] النخل معروف. وهو اسم جنس يفرق بين واحده وجمعه بالتاء. ويذكر ويؤنث. فمن التذكير قوله ﴿أعجاز نخل منقعر﴾ [القمر: 20] ومن التأنيث ﴿أعجاز نخل خاوية﴾ [الحاقة: 7] ويجمع على نخيل أيضا. ولكرمها عندهم اشتقوا من لفظها ما يدل على اصطفاء الشيء. يقال: نخلت الشيء وانتخلته. ومنه: نخل الدقيق.
Verses 1–2 of 2
And the pains of childbirth Drove her to the trunk Of a palm-tree: She cried (in her anguish): "Ah! would that I had Died before this! would that I had been a thing Forgotten and out of sight!"
Surah Maryam, verse 19:23"And shake towards thyself The trunk of the palm-tree: It will let fall Fresh ripe dates upon thee
Surah Maryam, verse 19:25