نُسِفَتْ
Verb · 3 timesMeaning: certainly we will scatter it · Also translated as: Will blast them, are blown away
Forms in the Quran
- لَنَنسِفَنَّهُۥ ×1
- يَنسِفُهَا ×1
- نُسِفَتْ ×1
نُسِفَتْ
Meaning: certainly we will scatter it
نسفت occurs 3 times in 3 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: certainly we will scatter it · Also translated as: Will blast them, are blown away
نسفت الريح الشيء: اقتلعته وأزالته. يقال نسفته وانتسفته. قال تعالى: ينسفها ربي نسفا
قوله تعالى: ﴿فقل ينسفها ربي نسفا﴾ [طه: 105]. النسف: القلع، يقال: نسفت الريح الشيء: قلعته وأزالته عن مقره، وقيل: نسفها: دكها وتذريتها وهو قريب. قوله: ﴿ثم لننسفنه في اليم نسفا﴾ [طه: 97] أي لنذرينه تذرية كما تذور الرياح الغبار.
Verses 1–3 of 3
(Moses) said: "Get thee gone! But thy (punishment) in this life Will be that thou wilt say, 'Touch me not'; and moreover (For a future penalty) thou hast A promise that will not fail: Now look at thy god, Of whom thou hast become A devoted worshipper: We will certainly (melt) it In a blazing fire and scatter It broadcast in the sea!"
Surah Taha, verse 20:97They ask thee concerning The Mountains: say, "My Lord Will uproot them and scatter Them as dust;
Surah Taha, verse 20:105When the mountains are Scattered (to the winds) as dust;
Surah Al-Mursalat, verse 77:10