Skip to content
Quran Maqasid

وارِد

وارد in the Quran

Meaning: their water drawer

وارد occurs 3 times in 3 verses across 3 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
3
Verses
3
Surahs
3

وارِد

Noun · 3 times

Meaning: their water drawer · Also translated as: passing over it, will come

Forms in the Quran

  • وَارِدَهُمْ ×1
  • وَارِدُهَا ×1
  • وَٰرِدُونَ ×1

Its root in the classical dictionaries

الورود أصله: قصد الماء، ثم يستعمل في غيره. يقال: وردت الماء أرد ورودا، فأنا وارد، والماء مورود، وقد أوردت الإبل الماء. قال تعالى: ولما ورد ماء مدين

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الواو والراء والدال: أصلان، أحدهما الموافاة إلى الشيء، والثاني لون من الألوان.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root و ر د

Verses with وارد

Verses 1–3 of 3

  1. Each word opens its meaning.

    Then there came a caravan Of travellers: they sent Their water-carrier (for water), And he let down his bucket (Into the well)… He said: "Ah there! Good news! Here is a (fine) young man!" So they concealed him As a treasure! But God Knoweth well all that they do!

    Surah Yusuf, verse 12:19
  2. Each word opens its meaning.

    Not one of you but will Pass over it: this is, With thy Lord, a Decree Which must be accomplished.

    Surah Maryam, verse 19:71
  3. Each word opens its meaning.

    Verily ye, (Unbelievers), And the (false) gods that Ye worship besides God, Are (but) fuel for Hell! To it will ye (surely) come!

    Surah Al-Anbya, verse 21:98