Skip to content
Quran Maqasid

يُثْبِتُ

يثبت in the Quran

Meaning: that they restrain you

يثبت occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
2
Surahs
2

يُثْبِتُ

Verb · 2 times

Meaning: that they restrain you · Also translated as: and confirms

Forms in the Quran

  • لِيُثْبِتُوكَ ×1
  • وَيُثْبِتُ ×1

Its root in the classical dictionaries

الثبات ضد الزوال، يقال: ثبت يثبت ثباتا، قال الله تعالى: يا أيها الذين آمنوا إذا لقيتم فئة فاثبتوا [الأنفال/ 45] ، ورجل ثبت وثبيت في الحرب، وأثبته السقم ، ويقال ذلك للموجود بالبصر أو البصيرة، فيقال: فلان ثابت عندي، ونبوة النبي صلى الله عليه وسلم ثابتة، والإثبات والتثبيت تارة يقال بالفعل، فيقال لما يخرج من العدم إلى…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الثبات والثبوت: ضد الزوال. يقال: ثبت يثبت ثبتا وثباتا وثبوتا أي، يقوي جنانهم حتى يجيبوا الملكين في القبر لما يسألنهم، وهو راجع لما قدمنا؛ فإن تقوية الشيء يثتبه ولا يزيله. ومنه: ﴿فثبتوا الذين آمنوا﴾ [الأنفال: 12]؛ ألا ترى كيف قابله بقوله: ﴿سألقي في قلوب الذين كفروا الرعب﴾ [الأنفال: 12]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ث ب ت

Verses with يثبت

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    Remember how the Unbelievers Plotted against thee, to keep Thee in bonds, or slay thee, Or get thee out (of thy home). They plot and plan, And God too plans, But the best of planners Is God.

    Surah Al-Anfal, verse 8:30
  2. Each word opens its meaning.

    God doth blot out Or confirm what He pleaseth: With Him is The Mother of the Book.

    Surah Ar-Ra'd, verse 13:39