Skip to content
Quran Maqasid

يُخَيَّلُ

يخيل in the Quran

Meaning: seemed

يخيل occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

يُخَيَّلُ

Verb · 1 time

Meaning: seemed

Forms in the Quran

  • يُخَيَّلُ ×1

Its root in the classical dictionaries

الخيال: أصله الصورة المجردة كالصورة المتصورة في المنام، وفي المرآة وفي القلب بعيد غيبوبة المرئي، ثم تستعمل في صورة كل أمر متصور، وفي كل شخص دقيق يجري مجرى الخيال، والتخييل: تصوير خيال الشيء في النفس، والتخيل: تصور ذلك، وخلت بمعنى ظننت، يقال اعتبارا بتصور خيال المظنون. ويقال خيلت السماء: أبدت خيالا للمطر، وفلان مخيل…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الخاء والياء واللام أصل واحد يدل على حركة في تلون. فمن ذلك الخيال، وهو الشخص. وأصله ما يتخيله الإنسان في منامه ; لأنه يتشبه ويتلون. ويقال خيلت للناقة، إذا وضعت لولدها خيالا يفزع منه الذئب فلا يقربه. والخيل معروفة. وسمعت من يحكي عن بشر الأسدي عن الأصمعي قال: كنت عند أبي عمرو بن العلاء، وعنده غلام أعرابي فسئل أبو عمرو:…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root خ ي ل

Verses with يخيل

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    He said, "Nay, throw ye First!" Then behold Their ropes and their rods— So it seemed to him On account of their magic— Began to be in lively motion!

    Surah Taha, verse 20:66