مُخْتال
Noun · 3 timesMeaning: [a] proud · Also translated as: self-conceited, self-deluded
Forms in the Quran
- مُخْتَالٍ ×2
- مُخْتَالًا ×1
مُخْتال
Meaning: [a] proud
مختال occurs 3 times in 3 verses across 3 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: [a] proud · Also translated as: self-conceited, self-deluded
الخيال: أصله الصورة المجردة كالصورة المتصورة في المنام، وفي المرآة وفي القلب بعيد غيبوبة المرئي، ثم تستعمل في صورة كل أمر متصور، وفي كل شخص دقيق يجري مجرى الخيال، والتخييل: تصوير خيال الشيء في النفس، والتخيل: تصور ذلك، وخلت بمعنى ظننت، يقال اعتبارا بتصور خيال المظنون. ويقال خيلت السماء: أبدت خيالا للمطر، وفلان مخيل…
الخاء والياء واللام أصل واحد يدل على حركة في تلون. فمن ذلك الخيال، وهو الشخص. وأصله ما يتخيله الإنسان في منامه ; لأنه يتشبه ويتلون. ويقال خيلت للناقة، إذا وضعت لولدها خيالا يفزع منه الذئب فلا يقربه. والخيل معروفة. وسمعت من يحكي عن بشر الأسدي عن الأصمعي قال: كنت عند أبي عمرو بن العلاء، وعنده غلام أعرابي فسئل أبو عمرو:…
Verses 1–3 of 3
serve God, and join not Any partners with Him; And do good To parents, kinsfolk, Orphans, those in need, Neighbours who are near, Neighbours who are strangers, The Companion by your side, The way-farer (ye meet), And what your right hands possess: For God loveth not The arrogant, the vainglorious;—
Surah An-Nisa, verse 4:36"And swell not thy cheek (For pride) at men, Nor walk in insolence Through the earth; For God loveth not Any arrogant boaster.
Surah Luqman, verse 31:18In order that ye may Not despair over matters That pass you by, Nor exult over favours Bestowed upon you. For God loveth not Any vainglorious boaster,—
Surah Al-Hadid, verse 57:23