Skip to content
Quran Maqasid

مُخْتال

مختال in the Quran

Meaning: [a] proud

مختال occurs 3 times in 3 verses across 3 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
3
Verses
3
Surahs
3

مُخْتال

Noun · 3 times

Meaning: [a] proud · Also translated as: self-conceited, self-deluded

Forms in the Quran

  • مُخْتَالٍ ×2
  • مُخْتَالًا ×1

Its root in the classical dictionaries

الخيال: أصله الصورة المجردة كالصورة المتصورة في المنام، وفي المرآة وفي القلب بعيد غيبوبة المرئي، ثم تستعمل في صورة كل أمر متصور، وفي كل شخص دقيق يجري مجرى الخيال، والتخييل: تصوير خيال الشيء في النفس، والتخيل: تصور ذلك، وخلت بمعنى ظننت، يقال اعتبارا بتصور خيال المظنون. ويقال خيلت السماء: أبدت خيالا للمطر، وفلان مخيل…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الخاء والياء واللام أصل واحد يدل على حركة في تلون. فمن ذلك الخيال، وهو الشخص. وأصله ما يتخيله الإنسان في منامه ; لأنه يتشبه ويتلون. ويقال خيلت للناقة، إذا وضعت لولدها خيالا يفزع منه الذئب فلا يقربه. والخيل معروفة. وسمعت من يحكي عن بشر الأسدي عن الأصمعي قال: كنت عند أبي عمرو بن العلاء، وعنده غلام أعرابي فسئل أبو عمرو:…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root خ ي ل

Verses with مختال

Verses 1–3 of 3

  1. Each word opens its meaning.

    serve God, and join not Any partners with Him; And do good To parents, kinsfolk, Orphans, those in need, Neighbours who are near, Neighbours who are strangers, The Companion by your side, The way-farer (ye meet), And what your right hands possess: For God loveth not The arrogant, the vainglorious;—

    Surah An-Nisa, verse 4:36
  2. Each word opens its meaning.

    "And swell not thy cheek (For pride) at men, Nor walk in insolence Through the earth; For God loveth not Any arrogant boaster.

    Surah Luqman, verse 31:18
  3. Each word opens its meaning.

    In order that ye may Not despair over matters That pass you by, Nor exult over favours Bestowed upon you. For God loveth not Any vainglorious boaster,—

    Surah Al-Hadid, verse 57:23