Skip to content
Quran Maqasid

يُطاعُ

يطاع in the Quran

Meaning: to be obeyed

يطاع occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
2
Surahs
2

يُطاعُ

Verb · 2 times

Meaning: to be obeyed · Also translated as: is obeyed

Forms in the Quran

  • لِيُطَاعَ ×1
  • يُطَاعُ ×1

Its root in the classical dictionaries

الطوع: الانقياد، ويضاده الكره قال عز وجل:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الطاء والواو والعين أصل صحيح واحد يدل على الإصحاب والانقياد. يقال: طاعه يطوعه، إذا انقاد معه ومضى لأمره. وأطاعه بمعنى طاع له. ويقال لمن وافق غيره: قد طاوعه.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root ط و ع

Verses with يطاع

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    We sent not an Apostle, But to be obeyed, in accordance With the Will of God. If they had only, When they were unjust To themselves, Come unto thee And asked God's forgiveness, And the Apostle had asked Forgiveness for them, They would have found God indeed Oft-returning, Most Merciful.

    Surah An-Nisa, verse 4:64
  2. Each word opens its meaning.

    Warn them of the Day That is (ever) drawing near, When the Hearts will (Come) right up to the Throats To choke (them); No intimate friend Nor intercessor will the wrong-doers Have, who could be Listened to.

    Surah Ghafir, verse 40:18