يُطِيقُ
Verb · 1 timeMeaning: can afford it
Forms in the Quran
- يُطِيقُونَهُۥ ×1
يُطِيقُ
يطيق in the Quran
Meaning: can afford it
يطيق occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 1
- Verses
- 1
- Surahs
- 1
- Root
- ط و ق
Its root in the classical dictionaries
أصل الطوق: ما يجعل في العنق، خلقة كطوق الحمام، أو صنعة كطوق الذهب والفضة، ويتوسع فيه فيقال: طوقته كذا، كقولك: قلدته.
الطاء والواو والقاف أصل صحيح يدل على مثل ما دل عليه الباب الذي قبله. فكل ما استدار بشيء فهو طوق. وسمي البناء طاقا لاستدارته إذا عقد. والطيلسان طاق ; لأنه يدور على لابسه. فأما قولهم: أطاق هذا الأمر إطاقة، وهو في طوقه، وطوقتك الشيء، إذا كلفتكه، فكله من الباب وقياسه ; لأنه إذا أطاقه فكأنه قد أحاط به ودار به من جوانبه.
Verses with يطيق
Verses 1–1 of 1
- Each word opens its meaning.
(Fasting) for a fixed Number of days; But if any of you is ill, Or on a journey, The prescribed number (Should be made up) From days later. For those who can do it (With hardship), is a ransom, The feeding of one That is indigent. But he that will give More, of his own free will,— It is better for him. And it is better for you That ye fast, If ye only knew.
Surah Al-Baqarah, verse 2:184