يَلْفِظُ
Verb · 1 timeMeaning: he utters
Forms in the Quran
- يَلْفِظُ ×1
يَلْفِظُ
يلفظ in the Quran
Meaning: he utters
يلفظ occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 1
- Verses
- 1
- Surahs
- 1
- Root
- ل ف ظ
Its root in the classical dictionaries
اللفظ بالكلام مستعار من: لفظ الشيء من الفم، ولفظ الرحى الدقيق، ومنه سمي الديك
قوله تعالى: ﴿ما يلفظ من قول﴾ [ق: 18] اللفظة لغة الطرح والإلقاء؛ يقال: لفظ البحر زبده، ولفظت الرحى الدقيق، أي طرحاهما. وفي اصطلاح أهل اللسان: ما خرج من بين الشفتين حروفا مقطعة، وهو أعم من القول لأنه يطلق على المهمل والموضوع، والقول لا يطلق إلا على الموضوع، وهو مصدر لفظ يلفظ، والقول أعم من الكلام لانطلاقه على المفرد…
Verses with يلفظ
Verses 1–1 of 1
- Each word opens its meaning.
Not a word does he Utter but there is A sentinel by him, Ready (to note it).
Surah Qaf, verse 50:18