الجذر ح ر ك

قال تعالى: لا تحرك به لسانك

[القيامة/ 16] ، الحركة: ضد السكون، ولا تكون إلا للجسم، وهو انتقال الجسم من مكان إلى مكان، وربما قيل: تحرك كذا: إذا استحال، وإذا زاد في أجزائه وإذا نقص من أجزائه.

قوله تعالى: ﴿لا تحرك به لسانك﴾ [القيامة: 16].

حركة اللسان عبارة عن النطق، كان يعاجل جبريل عليه السلام. فأمر بأن يسمع منه ثم يقرأ، كقوله: ﴿ولا تعجل بالقرآن من قبل أن يقضى إليك وحيه﴾ [طه: 114].

والحركة ضد السكون، وهي انتقال الجسم من حيز إلي حيز. وقد يعبر بها عن الاستحالة وعن الزيادة وعن النقصان؛ فيقال: تحرك كذا أي استحال أو زاد أو نقص؛ تصور الانتقال من حالة إلى حالة.

الحاء والراء والكاف أصل واحد، فالحركة ضد السكون. ومن الباب الحاركان، وهما ملتقى الكتفين، لأنهما لا يزالان يتحركان. وكذلك الحراكيك، وهي الحراقف، واحدتها حرككة.

الحركة: ضد السكون، حرك يحرك حركة وحركا وحركه فتحرك، قال الأزهري: وكذلك يتحرك، وتقول: قد أعيا فما به حراك، قال ابن سيده: وما به حراك أي حركة؛ وفلان ميمون العريكة والحريكة. والمحراك: الخشبة التي تحرك بها النار. الأزهري: وتقول حركت محركه بالسيف حركا. والمحرك: منتهى العنق عند المفصل من الرأس. والمحرك: مقطع العنق. والحارك: أعلى الكاهل، وقيل فرع الكاهل، وقيل الحارك منبت أدنى العرف إلى الظهر الذي يأخذ به الفارس إذا ركب، وقيل الحارك عظم مشرف من جانبي الكاهل اكتنفه فرعا الكتفين؛ قال لبيد:

مغبط الحارك محبوك الكفل