Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Maryam, ayat 51

Setiap kata membuka maknanya.

﴿٥١﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

واذكر في الكتاب موسى انه كان مخلصا وكان رسولا نبيا

Dan ceritakanlah (Muhammad), kisah Musa di dalam Kitab (Alquran). Dia benar benar orang yang terpilih, seorang rasul dan nabi.

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 51 dari 98
  • Juz 16
  • Halaman 308

Kata per kata

  1. وَٱذْكُرْdan ingatlahwa-udh'kur
  2. فِىdidalamfī
  3. ٱلْكِتَـٰبِKitabl-kitābi
  4. مُوسَىٰٓ ۚMusamūsā
  5. إِنَّهُۥsesungguhnya diainnahu
  6. كَانَadalahkāna
  7. مُخْلَصًۭاbersih/pilihanmukh'laṣan
  8. وَكَانَdan adalah diawakāna
  9. رَسُولًۭاseorang rasulrasūlan
  10. نَّبِيًّۭاseorang nabinabiyyan

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya