Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Taha, ayat 57

Setiap kata membuka maknanya.

﴿٥٧﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

قال اجئتنا لتخرجنا من ارضنا بسحرك يا موسى

Dia (Fir'aun) berkata, "Apakah engkau datang kepada kami untuk mengusir kami dari negeri kami dengan sihirmu, wahai Musa?

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 57 dari 135
  • Juz 16
  • Halaman 315

Kata per kata

  1. قَالَ(Fir'aun) berkataqāla
  2. أَجِئْتَنَاadakah kamu datang kepada kamiaji'tanā
  3. لِتُخْرِجَنَاuntuk kamu mengusir/mengeluarkan kamilitukh'rijanā
  4. مِنْdarimin
  5. أَرْضِنَاbumi negeri kamiarḍinā
  6. بِسِحْرِكَdengan sihirmubisiḥ'rika
  7. يَـٰمُوسَىٰwahai musayāmūsā

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya