Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Al-'Ankabut, ayat 44

Setiap kata membuka maknanya.

﴿٤٤﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

خلق الله السماوات والارض بالحق ان في ذلك لاية للمؤمنين

Allah menciptakan langit dan bumi dengan hak. Sungguh, pada yang demikian itu pasti terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi orang-orang yang beriman.

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 44 dari 69
  • Juz 20
  • Halaman 401

Kata per kata

  1. خَلَقَmenciptakankhalaqa
  2. ٱللَّهُAllahl-lahu
  3. ٱلسَّمَـٰوَٰتِlangit(jamak)l-samāwāti
  4. وَٱلْأَرْضَdan bumiwal-arḍa
  5. بِٱلْحَقِّ ۚdengan baikbil-ḥaqi
  6. إِنَّsesungguhnyainna
  7. فِىpadafī
  8. ذَٰلِكَyang demikiandhālika
  9. لَـَٔايَةًۭbenar-benar tanda-tandalaāyatan
  10. لِّلْمُؤْمِنِينَbagi orang-orang yang berimanlil'mu'minīna

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya