Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah As-Sajdah, ayat 6

Setiap kata membuka maknanya.

﴿٦﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

ذلك عالم الغيب والشهادة العزيز الرحيم

Yang demikian itu, ialah Tuhan yang mengetahui yang gaib dan yang nyata, Yang Mahaperkasa, Maha Penyayang,

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 6 dari 30
  • Juz 21
  • Halaman 415

Kata per kata

  1. ذَٰلِكَdemikian itudhālika
  2. عَـٰلِمُyang mengetahuiʿālimu
  3. ٱلْغَيْبِyang gaibl-ghaybi
  4. وَٱلشَّهَـٰدَةِdan yang nyatawal-shahādati
  5. ٱلْعَزِيزُMaha Perkasal-ʿazīzu
  6. ٱلرَّحِيمُMaha Penyayangl-raḥīmu

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya