Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Saba, ayat 53

Setiap kata membuka maknanya.

﴿٥٣﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

وقد كفروا به من قبل ويقذفون بالغيب من مكان بعيد

Dan sungguh, mereka telah mengingkari Allah sebelum itu; dan mereka mendustakan tentang yang gaib dari tempat yang jauh.

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 53 dari 54
  • Juz 22
  • Halaman 434

Kata per kata

  1. وَقَدْdan sesungguhnyawaqad
  2. كَفَرُوا۟kafir/ingkarkafarū
  3. بِهِۦkepada-Nyabihi
  4. مِنdarimin
  5. قَبْلُ ۖsebelum/dahuluqablu
  6. وَيَقْذِفُونَdan mereka memasukkan/menduga-dugawayaqdhifūna
  7. بِٱلْغَيْبِdengan yang gaibbil-ghaybi
  8. مِنdarimin
  9. مَّكَانٍۭtempatmakānin
  10. بَعِيدٍۢyang jauhbaʿīdin

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya