Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Fatir, ayat 30

Setiap kata membuka maknanya.

﴿٣٠﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

ليوفيهم اجورهم ويزيدهم من فضله انه غفور شكور

agar Allah menyempurnakan pahalanya kepada mereka dan menambah karunia-Nya. Sungguh, Allah Maha Pengampun, Maha Mensyukuri.

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 30 dari 45
  • Juz 22
  • Halaman 437

Kata per kata

  1. لِيُوَفِّيَهُمْkarena Dia akan mencukupkan merekaliyuwaffiyahum
  2. أُجُورَهُمْpahala merekaujūrahum
  3. وَيَزِيدَهُمdan Dia akan menambah merekawayazīdahum
  4. مِّنdarimin
  5. فَضْلِهِۦٓ ۚkarunia-Nyafaḍlihi
  6. إِنَّهُۥsesungguhnya Diainnahu
  7. غَفُورٌۭMaha Pengampunghafūrun
  8. شَكُورٌۭMaha Mensyukurishakūrun

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya