Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Ya-Sin, ayat 54

Setiap kata membuka maknanya.

﴿٥٤﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

فاليوم لا تظلم نفس شيئا ولا تجزون الا ما كنتم تعملون

Maka pada hari itu seseorang tidak akan dirugikan sedikit pun dan kamu tidak akan diberi balasan, kecuali sesuai dengan apa yang telah kamu kerjakan.

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 54 dari 83
  • Juz 23
  • Halaman 443

Kata per kata

  1. فَٱلْيَوْمَmaka pada hari itufal-yawma
  2. لَاtidaklā
  3. تُظْلَمُdianiaya/dirugikantuẓ'lamu
  4. نَفْسٌۭseseorangnafsun
  5. شَيْـًۭٔاsesuatu/sedikitpunshayan
  6. وَلَاdan tidakwalā
  7. تُجْزَوْنَkamu diberi balasantuj'zawna
  8. إِلَّاkecualiillā
  9. مَاapamā
  10. كُنتُمْkalian adalahkuntum
  11. تَعْمَلُونَkamu kerjakantaʿmalūna

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya