Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Az-Zalzalah, ayat 7

Setiap kata membuka maknanya.

﴿٧﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

فمن يعمل مثقال ذرة خيرا يره

Maka barangsiapa mengerjakan kebaikan seberat zarah, niscaya dia akan melihat (balasan)nya.

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 7 dari 8
  • Juz 30
  • Halaman 599

Kata per kata

  1. فَمَنmaka barang siapafaman
  2. يَعْمَلْdia mengerjakan/beramalyaʿmal
  3. مِثْقَالَseberatmith'qāla
  4. ذَرَّةٍzarrah/atomdharratin
  5. خَيْرًۭاkebaikankhayran
  6. يَرَهُۥdia melihatnyayarahu

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya