اسْتَأْجَرْ
Kata kerja · 2 kaliMakna: ambillah upahan dia · Juga diterjemahkan: engkau ambil upahan
Bentuk dalam Al-Qur’an
- ٱسْتَـْٔجِرْهُ ×1
- ٱسْتَـْٔجَرْتَ ×1
اسْتَأْجَرْ
استأجر dalam Al-Qur’an
Makna: ambillah upahan dia
استأجر muncul 2 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 2
- Ayat
- 1
- Surah
- 1
- Akar kata
- أ ج ر
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
الأجر والأجرة: ما يعود من ثواب العمل دنيويا كان أو أخرويا، نحو قوله تعالى: إن أجري إلا على الله [يونس/ 72] ، وآتيناه أجره في الدنيا وإنه في الآخرة لمن الصالحين [العنكبوت/ 27] ، ولأجر الآخرة خير للذين آمنوا [يوسف/ 57] .
الهمزة والجيم والراء أصلان يمكن الجمع بينهما بالمعنى، فالأول الكراء على العمل، والثاني جبر العظم الكسير. فأما الكراء فالأجر والأجرة. وكان الخليل يقول: الأجر جزاء العمل، والفعل أجر
Ayat-ayat dengan kata استأجر
Ayat 1–1 dari 1
- Setiap kata membuka maknanya.
Dan salah seorang dari kedua (perempuan) itu berkata, "Wahai ayahku! Jadikanlah dia sebagai pekerja (pada kita), sesungguhnya orang paling baik yang engkau ambil sebagai pekerja (pada kita) ialah orang yang kuat dan dapat dipercaya."
Surah Al-Qasas, ayat 28:26