قِسْطاس
Kata benda · 2 kaliMakna: dengan adil/neraca · Juga diterjemahkan: dengan neraca/timbangan
Bentuk dalam Al-Qur’an
- بِٱلْقِسْطَاسِ ×2
قِسْطاس
قسطاس dalam Al-Qur’an
Makna: dengan adil/neraca
قسطاس muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 2
- Ayat
- 2
- Surah
- 2
- Akar kata
- ق س ط س
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
قال الله عز وجل وعلا: وزنوا بالقسطاس المستقيم* ؛ القسطاس والقسطاس: أعدل الموازين وأقومها، وقيل: هو شاهين. الزجاج: قيل القسطاس القرسطون وقيل هو القبان. والقسطاس: هو ميزان العدل أي ميزان كان من موازين الدراهم وغيرها؛ وقول عدي:
Ayat-ayat dengan kata قسطاس
Ayat 1–2 dari 2
- Setiap kata membuka maknanya.
Dan sempurnakanlah takaran apabila kamu menakar, dan timbanglah dengan timbangan yang benar. Itulah yang lebih utama (bagimu) dan lebih baik akibatnya.
Surah Al-Isra, ayat 17:35 - Setiap kata membuka maknanya.
dan timbanglah dengan timbangan yang benar.
Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:182