Langsung ke konten
Quran Maqasid

كُبِتَ

كبت dalam Al-Qur’an

Makna: Dia menjadikan mereka hina

كبت muncul 4 kali dalam 3 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
4
Ayat
3
Surah
3
Akar kata
ك ب ت

كُبِتَ

Kata kerja · 3 kali

Makna: Dia menjadikan mereka hina · Juga diterjemahkan: mereka dihinakan, dihinakan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • يَكْبِتَهُمْ ×1
  • كُبِتُوا۟ ×1
  • كُبِتَ ×1

كُبَّتْ

Kata kerja · 1 kali

Makna: maka dijerumuskan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • فَكُبَّتْ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الكبت: الرد بعنف وتذليل. قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿كبتوا﴾ [المجادلة: 5] أي غيظوا شدة الغيظ، وقيل: أذلوا وأخزوا. وقيل: الأصل فيه كبدوا؛ أي أصيب كبدهم بما لا يقدر عليه من الهموم والآلام فقلبت الدال تاء لقرب مخرجهما، كقولهم: سبت رأسه وسبدها أي حلقها. وقيل: هو الحزن. وقيل: أشد الحزن، وهو الصحيح. ويدل عليه أنه أخص من الحزن أنه صلى الله عليه وسلم "رأى طلحة…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ك ب ت

Ayat-ayat dengan kata كبت

Ayat 1–3 dari 3

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    (Allah menolong kamu dalam perang Badar dan memberi bantuan) adalah untuk membinasakan segolongan orang kafir, atau untuk menjadikan mereka hina, sehingga mereka kembali tanpa memperoleh apa pun.

    Surah Ali 'Imran, ayat 3:127
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan barangsiapa membawa kejahatan, maka disungkurkanlah wajah mereka ke dalam neraka. Kamu tidak diberi balasan, melainkan (setimpal) dengan apa yang telah kamu kerjakan.

    Surah An-Naml, ayat 27:90
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Sesungguhnya orang-orang yang menentang Allah dan Rasul-Nya pasti mendapat kehinaan sebagaimana kehinaan yang telah didapat oleh orang-orang sebelum mereka. Dan sungguh, kami telah menurunkan bukti-bukti yang nyata. Dan bagi orang-orang yang mengingkarinya akan mendapat azab yang menghinakan.

    Surah Al-Mujadila, ayat 58:5