Langsung ke konten
Quran Maqasid

مَسْحُور

مسحور dalam Al-Qur’an

Makna: orang-orang yang tersihir

مسحور muncul 4 kali dalam 4 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
4
Ayat
4
Surah
3
Akar kata
س ح ر

مَسْحُور

Kata benda · 4 kali

Makna: orang-orang yang tersihir · Juga diterjemahkan: tersihir, orang yang tersihir, kena sihir

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • مَّسْحُورًا ×3
  • مَّسْحُورُونَ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

السحر : طرف الحلقوم، والرئة، وقيل:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿يعلمون الناس السحر﴾ [البقرة: 102] السحر على أضرب: ضرب بخداع وتخييلات لا حقيقة لها، كما يفعله تعض المشعبذة من صرف الأبصار عن حقائق الأشياء كخفة يد وسرعة صناعة. قيل ومنه سحرة فرعون إذا جاء في التفسير أنهم جعلوا تحت العصي والحبال زئبقا يمشيها. وعليه قوله تعالى: ﴿سحروا أعين الناس واسترهبوهم﴾ [الأعراف: 116]…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar س ح ر

Ayat-ayat dengan kata مسحور

Ayat 1–4 dari 4

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    tentulah mereka berkata, "Sesungguhnya pandangan kamilah yang dikaburkan, bahkan kami adalah orang yang terkena sihir."

    Surah Al-Hijr, ayat 15:15
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Kami lebih mengetahui dalam keadaan bagaimana mereka mendengarkan sewaktu mereka mendengarkan engkau (Muhammad), dan sewaktu mereka berbisik-bisik (yaitu) ketika orang zalim itu berkata, "Kamu hanyalah mengikuti seorang laki-laki yang kena sihir."

    Surah Al-Isra, ayat 17:47
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sungguh, Kami telah memberikan kepada Musa sembilan mukjizat yang nyata maka tanyakanlah kepada Bani Israil, ketika Musa datang kepada mereka lalu Fir'aun berkata kepadanya, "Wahai Musa! Sesungguhnya aku benar-benar menduga engkau terkena sihir."

    Surah Al-Isra, ayat 17:101
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    atau (mengapa tidak) diturunkan kepadanya harta kekayaan atau (mengapa tidak ada) kebun baginya, sehingga dia dapat makan dari(hasil)nya?" Dan orang-orang zalim itu berkata, "Kamu hanyalah mengikuti seorang laki-laki yang kena sihir."

    Surah Al-Furqan, ayat 25:8