Langsung ke konten
Quran Maqasid

مَشْحُون

مشحون dalam Al-Qur’an

Makna: penuh muatan

مشحون muncul 3 kali dalam 3 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
3
Ayat
3
Surah
3
Akar kata
ش ح ن

مَشْحُون

Kata benda · 3 kali

Makna: penuh muatan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ٱلْمَشْحُونِ ×3

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

قال تعالى: في الفلك المشحون

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿في الفلك المشحون﴾ [الشعراء: 119] أي المملوء. يقال: شحنت السفينة، أي ملأتها والشحناء: العداواة لامتلاء النفس منها وعدو مشاحن. وتشاحنوا: تعادوا وأشحن فلان للبكاء أي امتلأت نفسه له لتهيئه له.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ش ح ن

Ayat-ayat dengan kata مشحون

Ayat 1–3 dari 3

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Kemudian Kami menyelamatkan Nuh dan orang-orang yang bersamanya di dalam kapal yang penuh muatan.

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:119
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan suatu tanda (kebesaran Allah) bagi mereka adalah bahwa Kami angkut keturunan mereka dalam kapal yang penuh muatan,

    Surah Ya-Sin, ayat 36:41
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    (ingatlah) ketika dia lari, ke kapal yang penuh muatan,

    Surah As-Saffat, ayat 37:140