Langsung ke konten
Quran Maqasid

آزِفَة

آزفة dalam Al-Qur’an

Makna: yang dekat

آزفة muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
أ ز ف

آزِفَة

Kata benda · 2 kali

Makna: yang dekat · Juga diterjemahkan: kiamat

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ٱلْءَازِفَةِ ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

قال تعالى: أزفت الآزفة

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهمزة والزاء والفاء يدل على الدنو والمقاربة، يقال: أزف الرحيل: إذا اقترب ودنا. قال الله تعالى: ﴿أزفت الآزفة﴾ [النجم: 57]، يعني القيامة. فأما المتآزف فمن هذا القياس، يقال: رجل متآزف، أي: قصير متقارب الخلق. قالت أم يزيد بن الطثرية:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar أ ز ف

Ayat-ayat dengan kata آزفة

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan berilah mereka peringatan akan hari yang semakin dekat (hari Kiamat, yaitu) ketika hati (menyesak) sampai di kerongkongan karena menahan kesedihan. Tidak ada seorang pun teman setia bagi orang yang zalim dan tidak ada baginya seorang penolong yang diterima (pertolongannya).

    Surah Ghafir, ayat 40:18
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Yang dekat (hari Kiamat) telah makin mendekat.

    Surah An-Najm, ayat 53:57