آسَفُ
Kata kerja · 1 kaliMakna: mereka membuat Kami murka
Bentuk dalam Al-Qur’an
- ءَاسَفُونَا ×1
آسَفُ
آسف dalam Al-Qur’an
Makna: mereka membuat Kami murka
آسف muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 1
- Ayat
- 1
- Surah
- 1
- Akar kata
- أ س ف
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
كأسفنا، ولكن له أولياء يأسفون ويرضون، فجعل رضاهم رضاه وغضبهم غضبه، قال: وعلى ذلك قال: «من أهان لي وليا فقد بارزني بالمحاربة» .
الهمزة والسين والفاء أصل واحد يدل على الفوت والتلهف وما أشبه ذلك. يقال: أسف على الشيء يأسف أسفا مثل تلهف. والأسف الغضبان، قال الله تعالى: ﴿ولما رجع موسى إلى قومه غضبان أسفا﴾ [الأعراف: 150]، وقال الأعشى:
Ayat-ayat dengan kata آسف
Ayat 1–1 dari 1
- Setiap kata membuka maknanya.
Maka ketika mereka membuat Kami murka, Kami hukum mereka, lalu Kami tenggelamkan mereka semuanya (di laut),
Surah Az-Zukhruf, ayat 43:55