آنِيَة
Kata benda · 2 kaliMakna: dengan bejana-bejana · Juga diterjemahkan: sangat panas/mendidih
Bentuk dalam Al-Qur’an
- بِـَٔانِيَةٍ ×1
- ءَانِيَةٍ ×1
آنِيَة
آنية dalam Al-Qur’an
Makna: dengan bejana-bejana
آنية muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 2
- Ayat
- 2
- Surah
- 2
- Akar kata
- أ ن ي
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
أنى للبحث عن الحال والمكان، ولذلك قيل: هو بمعنى كيف وأين ، لتضمنه معناهما، قال الله عز وجل: أنى لك هذا [آل عمران/ 37] ، أي: من أين، وكيف. و:
أنى الشيء يأني أنيا وإنى وأنى ، وهو أني. حان وأدرك، وخص بعضهم به النبات. الفراء: يقال ألم يأن وأ لم يئن لك وأ لم ينل لك وأ لم ينل لك، وأجودهن ما نزل به القرآن العزيز، يعني قوله: ألم يأن للذين آمنوا ؛ هو من أنى يأني وآن لك يئين. ويقال: أنى لك أن تفعل كذا ونال لك وأنال لك وآن لك، كل بمعنى واحد؛ قال الزجاج: ومعناها كلها…
Ayat-ayat dengan kata آنية
Ayat 1–2 dari 2
- Setiap kata membuka maknanya.
Dan kepada mereka diedarkan bejana-bejana dari perak dan piala-piala yang bening laksana kristal,
Surah Al-Insan, ayat 76:15 - Setiap kata membuka maknanya.
diberi minum dari sumber mata air yang sangat panas.
Surah Al-Ghashiyah, ayat 88:5