Langsung ke konten
Quran Maqasid

أَب

أب dalam Al-Qur’an

Makna: wahai ayah kami

أب muncul 47 kali dalam 41 ayat di 15 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
47
Ayat
41
Surah
15
Akar kata
أ ب و

أَب

Kata benda · 46 kali

Makna: wahai ayah kami · Juga diterjemahkan: ayahmu, ayah mereka, kepada bapaknya, wahai ayahku

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • لِأَبِيهِ ×9
  • يَٰٓأَبَتِ ×8
  • يَٰٓأَبَانَا ×6
  • أَبِيكُمْ ×4
  • أَبِىٓ ×4
  • أَبُوهُم ×2
  • أَبًا ×2
  • أَبِينَا ×1

أَبّ

Kata benda · 1 kali

Makna: dan ruput-rumputan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • وَأَبًّا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الأب: الوالد، ويسمى كل من كان سببا في إيجاد شيء أو صلاحه أو ظهوره أبا، ولذلك يسمى النبي صلى الله عليه وسلم أبا المؤمنين، قال الله تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهمزة والباء والواو يدل على التربية والغذو. أبوت الشيء آبوه أبوا: إذا غذوته. وبذلك سمي الأب أبا. ويقال في النسبة إلى أب: أبوي. وعنز أبواء: إذا أصابها وجع عن شم أبوال الأروى. قال الخليل: الأب معروف، والجمع آباء وأبوة. قال:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar أ ب و

Ayat-ayat dengan kata أب

Ayat 41–41 dari 41

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan benar-benar binasa dia!

    Surah Al-Masad, ayat 111:1