Langsung ke konten
Quran Maqasid

أَبَقَ

أبق dalam Al-Qur’an

Makna: dia lari

أبق muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
أ ب ق

أَبَقَ

Kata kerja · 1 kali

Makna: dia lari

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • أَبَقَ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

قال الله تعالى: إذ أبق إلى الفلك المشحون

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهمزة والباء والقاف يدل على إباق العبد، والتشدد في الأمر. أبق العبد يأبق أبقا وأبقا قال الراجز:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar أ ب ق

Ayat-ayat dengan kata أبق

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    (ingatlah) ketika dia lari, ke kapal yang penuh muatan,

    Surah As-Saffat, ayat 37:140