أَتْراب
Kata benda · 3 kaliMakna: sebaya
Bentuk dalam Al-Qur’an
- أَتْرَابًا ×2
- أَتْرَابٌ ×1
أَتْراب
أتراب dalam Al-Qur’an
Makna: sebaya
أتراب muncul 3 kali dalam 3 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 3
- Ayat
- 3
- Surah
- 3
- Akar kata
- ت ر ب
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
التراب معروف، قال تعالى: أإذا كنا ترابا [الرعد/ 5] ، وقال تعالى: خلقكم من تراب [فاطر/ 11] ، اليتني كنت ترابا
التراب: معروف، وهو اسم جنس، واحده ترابة، الترب بمعناه: والتربة: الأرض نفسها: وفي الحديث: «خلق الله التربة يوم السبت»؛ قيل: هو التراب، وقيل: هو الأرض. والترب والتوراب: التراب.
Ayat-ayat dengan kata أتراب
Ayat 1–3 dari 3
- Setiap kata membuka maknanya.
dan di samping mereka (ada bidadari-bidadari) yang redup pandangannya dan sebaya umurnya.
Surah Sad, ayat 38:52 - Setiap kata membuka maknanya.
yang penuh cinta (dan) sebaya umurnya,
Surah Al-Waqi'ah, ayat 56:37 - Setiap kata membuka maknanya.
dan gadis-gadis belia yang sebaya,
Surah An-Naba, ayat 78:33