أَتْقَنَ

أتقن dalam Al-Qur’an

Makna: menyempurnakan/kokoh

أتقن muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan: 1
Ayat: 1
Surah: 1
Akar kata: ت ق ن

أَتْقَنَ

Kata kerja · 1 kali

Makna: menyempurnakan/kokoh

Bentuk dalam Al-Qur’an

أَتْقَنَ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

قوله تعالى: ﴿صنع الله الذي أتقن كل شيء﴾ [النمل: 88] أي أحكمه. والإتقان: الإحكام للشيء والإتيان به على أتم صورة. وفي الحديث: «رحم الله من عمل شيئا فأتقنه». يقال: أتقن يتقن فهو متقن. وأما التقوى فأصل تائها واو.
عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

التاء والقاف والنون أصلان: أحدهما إحكام الشيء، والثاني الطين والحمأة.
معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

Entri lengkap untuk akar ت ق ن

Ayat-ayat dengan kata أتقن

Ayat 1–1 dari 1

Setiap kata membuka maknanya.

Dan engkau akan melihat gunung-gunung, yang engkau kira tetap di tempatnya, padahal ia berjalan (seperti) awan berjalan. (Itulah) ciptaan Allah yang mencipta dengan sempurna segala sesuatu. Sungguh, Dia Mahateliti atas apa yang kamu kerjakan.
Surah An-Naml, ayat 27:88