Langsung ke konten
Quran Maqasid

أَثارَة

أثارة dalam Al-Qur’an

Makna: bekas-bekas/peninggalan

أثارة muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
أ ث ر

أَثارَة

Kata benda · 1 kali

Makna: bekas-bekas/peninggalan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • أَثَٰرَةٍ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

أثر الشيء: حصول ما يدل على وجوده، يقال: أثر وأثر، والجمع: الآثار. قال الله تعالى: ثم قفينا على آثارهم برسلنا [الحديد/ 27] ، وآثارا في الأرض [غافر/ 21] ، وقوله: فانظر إلى آثار رحمت الله [الروم/ 50] .

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهمزة والثاء والراء، له ثلاثة أصول: تقديم الشيء، وذكر الشيء، ورسم الشيء الباقي. قال الخليل: لقد أثرت بأن أفعل كذا، وهو هم في عزم. وتقول افعل يا فلان هذا آثرا ما، وآثر [ذي] أثير، أي: إن اخترت ذلك الفعل فافعل هذا إما لا. قال ابن الأعرابي: معناه افعله أول كل شيء. قال عروة بن الورد:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar أ ث ر

Ayat-ayat dengan kata أثارة

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah (Muhammad), "Terangkanlah (kepadaku) tentang apa yang kamu sembah selain Allah; perlihatkan kepadaku apa yang telah mereka ciptakan dari bumi, atau adakah peran serta mereka dalam (penciptaan) langit? Bawalah kepadaku kitab sebelum (Alquran) ini atau peninggalan dari pengetahuan (orang-orang dahulu), jika kamu orang yang benar."

    Surah Al-Ahqaf, ayat 46:4