Langsung ke konten
Quran Maqasid

أَصْل

أصل dalam Al-Qur’an

Makna: akarnya

أصل muncul 3 kali dalam 3 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
3
Ayat
3
Surah
3
Akar kata
أ ص ل

أَصْل

Kata benda · 3 kali

Makna: akarnya · Juga diterjemahkan: asal/dasar, pokoknya/batangnya

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • أَصْلُهَا ×1
  • أَصْلِ ×1
  • أُصُولِهَا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

بالغدو والآصال

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهمزة والصاد واللام، ثلاثة أصول متباعد بعضها من بعض، أحدها: أساس الشيء، والثاني: الحية، والثالث: ما كان من النهار بعد العشي. فأما الأول فالأصل أصل الشيء، قال الكسائي في قولهم: " لا أصل له ولا فصل له ": إن الأصل الحسب، والفصل اللسان. ويقال: مجد أصيل. وأما الأصلة فالحية العظيمة. وفي الحديث في ذكر الدجال:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar أ ص ل

Ayat-ayat dengan kata أصل

Ayat 1–3 dari 3

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Tidakkah kamu memperhatikan bagaimana Allah telah membuat perumpamaan kalimat yang baik seperti pohon yang baik, akarnya kuat dan cabangnya (menjulang) ke langit,

    Surah Ibrahim, ayat 14:24
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, itu adalah pohon yang keluar dari dasar neraka Jahim,

    Surah As-Saffat, ayat 37:64
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Apa yang kamu tebang di antara pohon kurma (milik orang-orang kafir) atau yang kamu biarkan (tumbuh) berdiri di atas pokoknya, maka (itu terjadi) dengan izin Allah; dan karena Dia hendak memberikan kehinaan kepada orang-orang fasik.

    Surah Al-Hashr, ayat 59:5