أَقْطار
Kata benda · 2 kaliMakna: segala penjurunya · Juga diterjemahkan: penjuru
Bentuk dalam Al-Qur’an
- أَقْطَارِهَا ×1
- أَقْطَارِ ×1
أَقْطار
Makna: segala penjurunya
أقطار muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
Makna: segala penjurunya · Juga diterjemahkan: penjuru
القطر: الجانب، وجمعه: أقطار. قال تعالى: إن استطعتم أن تنفذوا من أقطار السماوات والأرض [الرحمن/ 33] ، وقال:
قوله تعالى: ﴿ولو دخلت عليهم من أقطارها﴾ [الأحزاب: 14] الأقطار جمع قطر وهو الناحية والجانب، ومنه قطرته أي ألقيته على قطره فجعل كناية عن القتل والصرع، وأنشد: [من السريع]
Ayat 1–2 dari 2
Dan kalau (Yasrib) diserang dari segala penjuru, dan mereka diminta agar membuat kekacauan, niscaya mereka mengerjakannya; dan hanya sebentar saja mereka menunggu.
Surah Al-Ahzab, ayat 33:14Wahai golongan jin dan manusia! Jika kamu sanggup menembus (melintasi) penjuru langit dan bumi, maka tembuslah. Kamu tidak akan mampu menembusnya kecuali dengan kekuatan (dari Allah).
Surah Ar-Rahman, ayat 55:33