Langsung ke konten
Quran Maqasid

أَمَل

أمل dalam Al-Qur’an

Makna: angan-angan

أمل muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
أ م ل

أَمَل

Kata benda · 2 kali

Makna: angan-angan · Juga diterjemahkan: harapan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ٱلْأَمَلُ ×1
  • أَمَلًا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الهمزة والميم واللام أصلان: الأول التثبت والانتظار، والثاني الحبل من الرمل. فأما الأول فقال الخليل: الأمل الرجاء، فتقول أملته أؤمله تأميلا، وأملته آمله أملا وإملة على بناء جلسة. وهذا فيه بعض الانتظار. وقال أيضا: التأمل التثبت في النظر. قال:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

الأمل والأمل والإمل: الرجاء؛ الأخيرة عن ابن جني، والجمع آمال. وأملته آمله وقد أمله يأمله أملا؛ المصدر عن ابن جني، وأمله تأميلا، ويقال أمل خيره يأمله أملا، وما أطول إملته، من الأمل أي أمله، وإنه لطويل الإملة أي التأميل؛ عن اللحياني، مثل الجلسة والركبة. والتأمل: التثبت. وتأملت الشيء أي نظرت إليه مستثبتا له. وتأمل الرجل:…

لسان العرب — ابن منظور
Entri lengkap untuk akar أ م ل

Ayat-ayat dengan kata أمل

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Biarkanlah mereka (di dunia ini) makan dan bersenang-senang dan dilalaikan oleh angan-angan (kosong) mereka, kelak mereka akan mengetahui (akibat perbuatannya).

    Surah Al-Hijr, ayat 15:3
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Harta dan anak-anak adalah perhiasan kehidupan dunia tetapi amal kebajikan yang terus menerus adalah lebih baik pahalanya di sisi Tuhanmu serta lebih baik untuk menjadi harapan.

    Surah Al-Kahf, ayat 18:46