أَنصِتُ
Kata kerja · 2 kaliMakna: dan perhatikanlah · Juga diterjemahkan: diamlah kamu
Bentuk dalam Al-Qur’an
- وَأَنصِتُوا۟ ×1
- أَنصِتُوا۟ ×1
أَنصِتُ
أنصت dalam Al-Qur’an
Makna: dan perhatikanlah
أنصت muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 2
- Ayat
- 2
- Surah
- 2
- Akar kata
- ن ص ت
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
قوله تعالى: ﴿وأنصتوا﴾ [الأعراف: 204] قيل: معناه اسكتوا سكوت المستعمين. ونصت وأنصت بمعنى واحد. ويكون نصت متعديا. وفي حديث طلحة: «أنصتوني» يقال: أنصته وأنصت له، نحو: نصحته ونصحت له. قاله الهروي وقال الراغب: الإنصات: الاستماع إلى الصوت مع ترك الكلام، قلت: لولا قوله: مع ترك الكلام كان تكريرا في الآية الكريمة، ولذلك لم…
النون والصاد والتاء كلمة واحدة تدل على السكوت. وأنصت لاستماع الحديث، ونصت ينصت. وفي كتاب الله تعالى: وأنصتوا.
Ayat-ayat dengan kata أنصت
Ayat 1–2 dari 2
- Setiap kata membuka maknanya.
Dan apabila dibacakan Alquran, maka dengarkanlah dan diamlah, agar kamu mendapat rahmat."
Surah Al-A'raf, ayat 7:204 - Setiap kata membuka maknanya.
Dan (ingatlah) ketika Kami hadapkan kepadamu (Muhammad) serombongan jin yang mendengarkan (bacaan) Alquran, maka ketika mereka menghadiri (pembacaan)nya mereka berkata, "Diamlah kamu! (untuk mendengarkannya)" Maka ketika telah selesai, mereka kembali kepada kaumnya (untuk) memberi peringatan.
Surah Al-Ahqaf, ayat 46:29