أَوّاب
Kata benda · 6 kaliMakna: bagi orang-orang bertaubat · Juga diterjemahkan: seorang yang kembali, kembali/bertaubat, orang yang suka kembali, orang yang kembali/bertaubat
Bentuk dalam Al-Qur’an
- أَوَّابٌ ×5
- لِلْأَوَّٰبِينَ ×1
أَوّاب
أواب dalam Al-Qur’an
Makna: bagi orang-orang bertaubat
أواب muncul 6 kali dalam 6 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 6
- Ayat
- 6
- Surah
- 3
- Akar kata
- أ و ب
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
الأوب: ضرب من الرجوع، وذلك أن الأوب لا يقال إلا في الحيوان الذي له إرادة، والرجوع يقال فيه وفي غيره، يقال: آب أوبا وإيابا ومآبا.
الهمزة والواو والباء أصل واحد، وهو الرجوع، ثم يشتق منه ما يبعد في السمع قليلا، والأصل واحد. قال الخليل: آب فلان إلى سيفه، أي: رد يده ليستله. والأوب: ترجيع الأيدي والقوائم في السير. قال كعب بن زهير:
Ayat-ayat dengan kata أواب
Ayat 1–6 dari 6
- Setiap kata membuka maknanya.
Tuhanmu lebih mengetahui apa yang ada dalam hatimu; jika kamu orang yang baik, maka sungguh, Dia Maha Pengampun kepada orang yang bertobat.
Surah Al-Isra, ayat 17:25 - Setiap kata membuka maknanya.
Bersabarlah atas apa yang mereka katakan; dan ingatlah akan hamba Kami Dawud yang mempunyai kekuatan; sungguh dia sangat taat (kepada Allah).
Surah Sad, ayat 38:17 - Setiap kata membuka maknanya.
dan (Kami tundukkan pula) burung-burung dalam keadaan terkumpul. Masing-masing sangat taat (kepada Allah).
Surah Sad, ayat 38:19 - Setiap kata membuka maknanya.
Dan kepada Dawud Kami karuniakan (anak bernama) Sulaiman; dia adalah sebaik-baik hamba. Sungguh, dia sangat taat (kepada Allah).
Surah Sad, ayat 38:30 - Setiap kata membuka maknanya.
Dan ambillah seikat (rumput) dengan tanganmu, lalu pukullah dengan itu dan janganlah engkau melanggar sumpah. Sesungguhnya Kami dapati dia (Ayyub) seorang yang sabar. Dialah sebaik-baik hamba. Sungguh, dia sangat taat (kepada Allah).
Surah Sad, ayat 38:44 - Setiap kata membuka maknanya.
(Kepada mereka dikatakan), "Inilah nikmat yang dijanjikan kepadamu, (yaitu) kepada setiap hamba yang senantiasa bertobat (kepada Allah) dan memelihara (semua peraturan-peraturan-Nya).
Surah Qaf, ayat 50:32