Langsung ke konten
Quran Maqasid

اشْمَأَزَّتْ

اشمأزت dalam Al-Qur’an

Makna: mengerut/kesal

اشمأزت muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ش م ز

اشْمَأَزَّتْ

Kata kerja · 1 kali

Makna: mengerut/kesal

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ٱشْمَأَزَّتْ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

قوله تعالى: ﴿اشمأزت قلوب الذين لا يؤمنون﴾ [الزمر: 45] الاشمئزاز: النفور. يقال: اشمأز فلان يشمئز اشمئزازا فهو مشمئز، أي أنف واستنكف من ذلك الشيء. وروى أبو عبيدة عن أبي زيد: اشمأزت: ذعرت. وظاهر كلام ابن الأعرابي وثعلب أن الهمزة فيه مزيدة؛ فإنه نقل عنه أن الشمز نفور الشيء من الشيء يكرهه.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

الشمز: التقبض. اشمأز اشمئزازا: انقبض واجتمع بعضه إلى بعض؛ وقال أبو زيد: ذعر من الشيء وهو المذعور. والشمز: نفور النفس من الشيء تكرهه. وقال الزجاج في قوله تعالى: وإذا ذكر الله وحده اشمأزت قلوب الذين لا يؤمنون بالآخرة ؛ معناه نفرت، وكان المشركون إذا قيل لا إله إلا الله نفروا من هذا. وقال ابن الأعرابي: اشمأزت اقشعرت. وقال…

لسان العرب — ابن منظور
Entri lengkap untuk akar ش م ز

Ayat-ayat dengan kata اشمأزت

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apabila yang disebut hanya nama Allah, kesal sekali hati orang-orang yang tidak beriman kepada akhirat. Namun apabila nama-nama sembahan selain Allah yang disebut, tiba-tiba mereka menjadi bergembira.

    Surah Az-Zumar, ayat 39:45