بال
Kata benda · 4 kaliMakna: keadaan mereka · Juga diterjemahkan: halnya, keadaan
Bentuk dalam Al-Qur’an
- بَالُ ×2
- بَالَهُمْ ×2
بال
Makna: keadaan mereka
بال muncul 4 kali dalam 4 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
Makna: keadaan mereka · Juga diterjemahkan: halnya, keadaan
بلد، أي: العراء والمفازة. وبيضتا الرجل سميتا بذلك تشبيها بها في الهيئة والبياض، يقال: باضت الدجاجة، وباض كذا، أي: تمكن.
الباء والواو واللام أصلان: أحدهما ماء يتحلب والثاني الروع.
Ayat 1–4 dari 4
Dan raja berkata, "Bawalah dia kepadaku." Ketika utusan itu datang kepadanya, dia (Yusuf) berkata, "Kembalilah kepada tuanmu dan tanyakan kepadanya bagaimana halnya perempuan-perempuan yang telah melukai tangannya. Sungguh, Tuhanku Maha Mengetahui tipu daya mereka."
Surah Yusuf, ayat 12:50Dia (Fir'aun) berkata, "Jadi bagaimana keadaan umat-umat yang dahulu?"
Surah Taha, ayat 20:51Dan orang-orang yang beriman (kepada Allah) dan mengerjakan kebajikan serta beriman kepada apa yang diturunkan kepada Muhammad, dan itulah kebenaran dari Tuhan mereka; Allah menghapus kesalahan-kesalahan mereka, dan memperbaiki keadaan mereka.
Surah Muhammad, ayat 47:2Allah akan memberi petunjuk kepada mereka dan memperbaiki keadaan mereka,
Surah Muhammad, ayat 47:5